martes, 25 de septiembre de 2018

Crítica literaria y un poco de atletismo

La pasada semana, el miércoles 19 de septiembre, tuve el placer de visitar el curso de periodismo cultural que imparte Javier Morales dentro de los talleres literarios de Clara Obligado. Me invitaron para que, después de años en este oficio, explicase mi visión de la crítica literaria y de la figura del crítico hoy en día. Fue un placer conversar y debatir con Javier y su grupo y tomarnos después unas cervezas cerca de la plaza de Jacinto Benavente. Una gran experiencia. El otro acontecimiento de la semana fue participar en el Madrid Street Athletics 2018 frente al Palacio Real, lanzando, corriendo y saltando en la mañana de sábado (las estupendas fotos de la competición son de Ángel Yuste Tárdez/Runner´s World)














Foto: Ángel Yuste/ Runner´s World













Foto: Ángel Yuste/ Runner´s World
Foto de Ángel Yuste/ Runner´s World





lunes, 17 de septiembre de 2018

Tras la estupenda presentación de "Qué mundo tan maravilloso" (Páginas de Espuma), de Lola López Mondéjar, disfrutando de la amistad y buena compañía de mis queridos Nuria Barrios y Javier Morales.



Autores de los que me ocupé en la Revista "Quimera" entre 2001 y 2006

  • Álvaro Pombo, W. G. Sebald, Günter Grass, Paul Theroux, A.S. Byatt, David Leavitt, Marcos Giralt, Martin Amis, Ian McEwan

Colaboraciones con "Nueva Revista" 2001-2002

  • Traducción del alemán del artículo de Richard Herzinger El consumo como meta (Endziel Konsum, Die Zeit, 2-11-00) que en Nueva Revista aparece como La americanización del globo, pp. 47-55 (mayo-junio 2001)
  • Traducción del alemán del discurso anual berlinés (Berliner Rede) del presidente alemán Johannes Rau, dedicado a los límites de la biopolítica, que tiene por título ¿Irá todo bien? Por un progreso a escala humana. (Wird alles gut? Für einen Fortschrift nach menschlichem Mass). Nueva Revista, pp. 46-64 (julio-agosto 2001)
  • Artículo publicado en la sección Literatura, titulado: Álvaro Pombo: la exaltación y el Reino. pp. 131-137 (Sep-Oct. 2001)
  • Traducción del alemán del relato de E.T.A Hoffmann titulado Haimatochare. Nueva Revista, pp. 158-171 (julio-agosto 2002)

Colaboración en Revista de Occidente (Oct. 2007)

  • Artículo titulado "Lo que el corazón lleva", acerca de la novela de Luis Mateo Díez "La piedra en el corazón"(Galaxia Gutemberg, Círculo de lectores. Barcelona, 2006)