Qué diálogo tan interesante (y qué mesa y escenario tan bonito) tuvimos en el marco del FESTIVAL EÑE la tarde el pasado 12 de noviembre. Nuestra editora, Cristina Pineda y algunos autores de Tres Hermanas y Clepsidra (Coloma Fernández Armero, María Castro Hernández, Alejandro Vergara Sharp y quien escribe esta nota, conversamos en torno al cuidado, de la palabra, de la naturaleza, del ser dañado que somos en nuestro tiempo...)
Un
prestigioso catedrático de latín, Vicente Cristóbal, y un traductor de
alemán como yo, nos embarcamos hace tiempo en sacar en un solo libro el
"Sobre la vejez" de Cicerón y el "Discurso sobre la vejez" de Jacob
Grimm, de 1860. Qué tarde tan bonita pasamos hace unos días presentando
en la Facultad de Filología de la Complutense nuestro volumen (publicado en la colección Clepsidra, de Tres Hermanas
Libros). Y qué buena tarde también en la Feria del Libro. En la Facultad, acompañados por Isabel García Adánez, Isabel Velázquez, María Castro y Cristina Pineda. Y qué preciosa tarde también firmando en la caseta de la Feria del libro el pasado jueves.
En el breve espacio de seis días presenté los "Poemas sordos" de María Jesús Mena (Valparaíso ediciones), en Odisea, espacio cultural y "¿Qué es la calidad en el arte?" de Alejandro Vergara (Colección Clepsidra/Tres Hermanas libros), en la librería Rafael Alberti. Pienso en toda la energía y la pasión que ponemos en las cosas, en los descubrimientos y conexiones que se hacen sobre la marcha, en las sensaciones, en las personas conocidas y queridas que aparecen por sorpresa entre el público o en las que conoces ese día sin esperarlo... Y no sé por qué me vienen unos versos de una lejana canción de Battiato: "quanta passione per gli aeroplani e per le bande legionarie..."
Fue un placer estar este fin de semana en Barcelona presentando en la librería Allibri (antigua Herder) el "¿Dónde está Franco?" (Clepsidra/Tres Hermanas), de la arquitecta y escritora alemana Julia Schulz-Dornburg. Gran ambiente y la deslumbrante inteligencia y simpatía de Julia a lo largo de nuestra conversación. Un libro apasionante en el que sigue el paradadero de las 9 estatuas ecuestres del dictador, ¿qué fue de ellas, dónde se encuentran ahora, qué ha ocurrido en general con los símbolos franquistas, se ocultan, se mantienen, se respetan, se atacan, se reciclan y tunean...?
Qué estupendo fue poder conversar el pasado lunes con ALEJANDRO VERGARA en la Librería Rafael Alberti en torno a nuestro libro de varios autores "Un ángulo me basta. Visiones pedagógicas" (Colección Clepsidra. Tres Hermanas Libros)
